Tôi hay nghe những bản tình ca buồn, nhưng đương nhiên đôi khi cũng có ngoại lệ. Và một ngoại lệ lớn nhất có lẽ là I don't want ot miss a thing. Cảm giác khi nghe cứ như vào giữa trưa nắng mà được ăn một que kem, như nếm được cả cái ngọt ngào và mát lạnh tan ra trên đầu lưỡi. Lời lẽ sao mà đáng yêu đến thế. Cũng nhân dịp nghe được bài này, tôi hậm hực đến giờ vì nó không được trao giải Oscar nhạc phim hay nhất, mà lại để lọt vào tay When you believe của M. Carey và W.Houston.
I could stay awake just to hear you’re breathing
Watch your smile while you are sleeping
While you’re far away dreaming
“anh có thể thao thức chỉ để lắng nghe nhịp thở của em, để ngắm em mỉm cười trong giấc ngủ say, khi em đang đắm chìm trong cõi mộng”. Khoảnh khắc ấy thật ngọt ngào và thanh thản. Thêm một câu trích dẫn “một nửa, và là một nửa ngọt ngào nhất của cuộc sống sẽ không hé mở cho những ai chưa biết yêu” (nhớ lộn xộn, không biết trích có chính xác ko).

Đâu khoảng gần Tết năm đầu ĐH, nhân một hôm đi chơi khuya khoắt với thằng bạn và nó ko có chìa khoá vào nhà, lôi luôn nó về phòng trọ của mình ngủ. Sáng thức dậy, gom góp đồ đạc đóng gói chuẩn bị tay xách nách mang về quê ăn Tết, thấy nó vẫn còn ngủ say. Trước giờ vẫn nghĩ về nó như một tên cùng hội trời đánh với mình, tán dóc thì được, lang thang chung cũng được, đi nhậu chung overnite cũng có khi, nên cũng chả chú ý lắm mặt mũi nó. Lần đầu tiên mới ngắm nghía một người khi ngủ, ko ai thấy kì cục nên cứ tha hồ nhìn ngang nhìn dọc. Nét nhẹ nhõm và êm ả trên gương mặt nó làm tôi cũng thấy bình yên lây, không nỡ đánh thức nó vội. Và khe khẽ hát “I could stay awake….” rồi bật cười. Nó không phải darling, chỉ là một thằng bạn thôi mà. Có điều, ai lúc ngủ trông cũng đáng iu cả, ngoại trừ việc vừa ngủ vừa phun phì phèo hay ngáy khò khò hoặc nghiến răng ken két thì ko đáng iu tí nào.

Sau này, hì hục cưa kéo mãi cũng được một pretty darling. Một buổi trưa ngồi ngắm “sencond love” đang say ngủ, lại nhớ Aerosmith, và hát cho người yêu, vẫn âu yếm dịu dàng cứ như người ta có thể vừa ngủ vừa nghe được, và nhờ đấy biết đâu ngủ ngon hơn
I could stay awake just to hear you’re breathing
Watch your smile while you are sleeping
While you’re far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
“anh mong trải qua trọn đời mình trong sự hàng phục dịu êm này, như ước mong được lạc lối trong giây phút này mãi mãi”.

Tôi hay mơ về một người con trai mà tôi vẫn gọi thật trìu mến là “anh”, một người tôi chưa bao giờ thấy mặt nhưng lại cảm nhận được sự hiện diện của người ấy bên tôi một cách rõ ràng và chắc chắn. Khi bóng đêm phủ đôi cánh rộng lên tôi, cũng là lúc tôi thấy mình nhỏ bé và cô đơn nhất. Những giấc mơ đến rồi đi, để lại một Tôi vẫn trơ trọi lạc lõng. Và rồi một lần tôi cảm nhận được anh, người con trai đã lặng lẽ đến bên tôi và lặng lẽ choàng tay qua người tôi thay cho những lời thông cảm. Đôi mắt đêm trong suốt nhìn về tôi bằng ánh nhìn sâu thẳm mênh mang, và sẽ dõi theo tôi trong giấc ngủ. Đôi mắt sẽ ánh lên niềm vui cũng lặng lẽ như anh, như bóng đêm, khi đâu đó trong cõi mộng tôi tìm thấy điều gì đó khiến tôi bất giác mỉm cười.
I could stay awake just to hear you’re breathing
Watch your smile while you are sleeping
While you’re far away dreaming

Tôi vẫn thường lải nhải một câu rất sến là đời vốn buồn nhiều hơn vui, nên hưởng được bao nhiêu thì cứ cố mà hưởng. Được mấy lúc bên nhau, khi “lovers always come and lovers always go”, sao ta không sống hết mình trong cõi thần tiên chỉ có hai người ấy, và mặc mọi việc còn lại?
Well, every moment spent with you
Is a moment I treasure
“Và từng khoảnh khắc bên em, là từng giây phút anh trân trọng giữ gìn”. Sự nâng niu những gì quý báu sẽ càng làm tăng thêm giá trị của chúng, và sự nâng niu những khoảnh khắc hạnh phúc ngọt ngào đến thế trong đời, khi được bên người mình yêu, sẽ làm cho những phút giây ngắn ngủi kia hoá thành mãi mãi.

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Anh không muốn khép đôi mắt mình, không muốn chìm vào giấc ngủ, chỉ vì anh nhớ em, và anh không muốn mình bỏ lỡ một điều gì. Nỗi nhớ theo ta ngay cả khi hai ta bên nhau, anh vẫn nhớ em. Và ngay cả khi anh mơ về em, giấc mơ ngọt ngào nhất trong đời, anh vẫn không nguôi nhớ em. Làm sao anh có thể để dù chỉ một điều gì nhỏ nhặt trôi qua?

'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Trong bóng đêm, có thể tôi thì thầm những lời tâm sự. Có thể tôi chẳng nói gì cả. Tôi tin rằng anh sẽ vẫn hiểu, vẫn sẻ chia cùng tôi mà không cần phải nói ra. Và tôi tin rằng ai đó có thể cùng tôi chia sẻ cả những giấc mơ.  

Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Nằm bên cạnh em, cảm nhận từng nhịp đập của con tim em. Và anh chợt tự hỏi em đang mơ về điều gì. Trong giấc mơ ấy có hình bóng của anh chăng? Sự tò mò này thật đáng yêu, khi ta bên nhau thì thời gian như qua thật mau, và dù cho thời gian có kéo dài đến vô tận đi chăng nữa, cũng không bao giờ là đủ đối với những người đang yêu. Anh muốn bên em mọi nơi, mọi thời điểm, ngay cả trong cõi mộng của riêng em, để hai ta luôn cận kề.

Then I kiss your eyes and thank God we're together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever
Một hình ảnh thật đẹp và lãng mạn “Và anh hôn lên đôi mắt em, cảm tạ Thượng Đế đã cho ta được gần nhau. Anh muốn mãi mãi bên em trong phút giây này, vĩnh viễn.”

Ta nâng niu trân trọng và biết ơn từng niềm hạnh phúc, dù rất giản đơn mà cuộc đời mang lại. Dù sao, ta có còn cần gì hơn thế? Một khoảng thời gian đối mặt với sóng gió cuộc đời, với mưu sinh, với những mối quan hệ chồng chéo sẽ trôi qua, và ta được giải thoát hoàn toàn khi bên em. Thế giới của tình nhân mở ra, và giữ chân anh trong cảm giác bình yên kia mãi mãi. Cảm giác bình yên khi ngắm nụ cười em thanh thản, khi đặt nụ hôn nhẹ nhàng lên bờ mi khép kín, và mơ về giấc mơ của hai ta. Làm sao anh có thể bỏ lỡ một điều gì?
I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss

Cùng đánh cắp một chút thời gian, để tự do như chim trời tung cánh (scorpions). Xin bên nhau mãi thôi, như thời gian sẽ ngừng bước, và phút giây này sẽ còn mãi không đổi thay:
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
Ước sao trọn cuộc đời ta, cho đến phút cuối cùng cũng sẽ trôi qua trong sự dịu êm này. Như anh chỉ muốn ôm em vào lòng, để cảm nhận con tim em thật gần với tim anh.
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Một bản ballad thật nồng nàn cho bất kì couple nào đang trong thời kì hạnh phúc. Ngay cả khi đang tơi tả với mối tình đầu, tôi vẫn cứ nghe I don’t want to miss a thing, để giữ cho mình ước mơ về một tình yêu đẹp mà tôi sẽ có. Và để vẫn tin rằng một tình yêu lớn luôn là phần thưởng xứng đáng cho những ai biết trân trọng, và dám đấu tranh vì nó.